我的2009

Some are plain lucky-we ourselves among them:

Houses with books, with gardens, all we wanted,

Work we enjoy, with colleagues we feel close to-

        Love we have, even:
...

  I
The winter evening settles down With smell of steaks in passageways. Six o’clock. The burnt-out ends of smoky days. And now a gusty shower wraps       &n...

The Garden

En robe de parade.

               Samain

Like a skein of loose silk blown against a wall

She walks by the railing of a ...

by Robert Frost

Something there is that doesn't love a wall,

That sends the frozen-ground-swell under it

And makes gaps even two can pass abreast.

The work of hunters is another thing:

I ...

The whiskey on your breath

Could make a smal boy dizzy;

But I hung on like death:

Such waltzing was not easy.

 

We romped until the pans

Slid from the kitchen shelf;...

Five fathoms deep my father lies,

and of his bones are my bones made,

this is his blindness in my eyes,

his limping paced my grave.

 

Oh daughter toll the sea-green bell.

...

Do not go gentle into that good night,

Old age should burn and rave at close of day;

Rage, rage against the dying of the light.

 

Though wise men at their end know dark is right,

Bec...

Caged Bird

Angelou




A free bird leaps

on the back of the wind

and floats downstream

still the curr...

The bear on the Delhi Road

  Unreal tall as a myth像传说中大兽般的 不真实
　　by the road the Himalayan bear 德里街上 那只喜马拉雅大熊
　　is beating the brilliant air在炫目的阳光下 舞动着
　　with his crooked arms它那弯曲的上肢
　　About him two men bare 大熊旁 ...

塔特"休斯（Ted Hughes, 1930-1998），著名英国诗人，生于约克郡，这里是勃朗特姐妹的故乡，也是小说《呼啸山庄》（Wuthering Heights）的背景地。休斯的诗歌与传统诗歌不同，他是一个集传统风格和现代风格于一身的诗人。

　　由于自幼生活在乡村，休斯长期和大自然休戚与共，对动物产生了一种特别的感情。

　　对于休斯的Hawk Roosting，评论家持两种不同的观点。一部分人认为作者仅仅是表现自然界的鹰，而没有任何引申意义；...